EN
id
sk
sr
sv
it
pt
bn
ms
be
nl
fr
th
vi
ru
ja
ko
de
hy
az
bs
bg
my
cs
da
dv
el
et
fil
fi
ga
gl
gn
he
hi
km
hr
hu
is
kn
rw
lo
lv
lt
lb
lg
mi
mt
ne
no
ny
or
om
per
pl
ro
sa
so
es
sw
ta
tr
uk
ur
cy
xhЗорная вось (зорная вось/вось кірунку) станка для павярхоўнага мантажу Siemens CP20A мае памылку "тайм-аўт кірунку" пры вяртанні да апорнай кропкі, што з'яўляецца распаўсюджанай з'явай, але патрабуе ўважлівага даследавання. Гэтая вось адказвае за кручэнне галоўкі налепкі для выбару і пазіцыянавання розных усмоктвальных соплаў.
Памылка «тайм-аўт камутацыі» азначае, што падчас вяртання ў кропку адліку сістэма выдала каманду на паварот восі Star у зыходнае становішча (звычайна для пошуку пэўнай адзнакі або выемкі), але на працягу зададзенага часу кантролер восі не атрымаў чаканага сігналу на месцы (звычайна сігналу Index ад энкодэра або сігналу на месцы ад датчыка).
