en
id
sk
srp
swe
it
pt
ben
may
bel
nl
fra
th
vie
ru
jp
kor
de
arm
aze
bos
bul
bur
cs
dan
div
el
est
fil
fin
gle
glg
grn
heb
hi
hkm
hrv
hu
ice
kan
kin
lao
lav
lit
ltz
lug
mao
mlt
nep
nor
nya
ori
orm
per
pl
rom
san
som
spa
swa
tam
tr
ukr
urd
wel
xhoUmi tembiapo tenondegua tablero de control máquina de colocación JUKI rehegua oguereko ko’ã mba’e:
Motor control: Pe tablero de control oguereko responsabilidad ocontrola hagua servo motor ha motor paso a paso
Posición jerereko: Oñemoĩ contador posición jererekorã eje XY, eje ZQ ha motor de respaldo eje R rehegua.
Señal joaju: Sustrato joajuha SYNONET ramo, ombohasa umi señal conductor eje ZY4 ha sustrato XMP rehegua, oikehápe señal alarma osëva sonda taꞌãngamýi rupive.
Seguridad jehechakuaa: Pe sustrato SAFETY ohechakuaa interruptor de emergencia, sensor límite, sensor X-SLOW ha oikytĩ servo fuente de alimentación oñeikotevẽ jave. Upe jave avei, ohechakuaa interruptor escudo ha sensor X-SLO ha oikuaauka sustrato XMP.
Ko'ã función oñondive oasegura operación estable ha producción eficiente máquina de colocación JUKI.
