EN
id
sk
sr
sv
it
pt
bn
ms
be
nl
fr
th
vi
ru
ja
ko
de
hy
az
bs
bg
my
cs
da
dv
el
et
fil
fi
ga
gl
gn
he
hi
km
hr
hu
is
kn
rw
lo
lv
lt
lb
lg
mi
mt
ne
no
ny
or
om
per
pl
ro
sa
so
es
sw
ta
tr
uk
ur
cy
xhציר הכוכב (ציר כוכב/ציר כיווני) של מכונת ההרכבה המשטחית CP20A של סימנס חווה שגיאת "פסק זמן כיווני" בעת חזרה לנקודת הייחוס, תופעה שכיחה אך דורשת בדיקה מדוקדקת. ציר זה אחראי על הנעת סיבוב ראש המדבקה כדי להשיג את הבחירה והמיקום של פיות יניקה שונות.
השגיאה 'זמן קצוב של קומוטציה' פירושה שבמהלך תהליך החזרה לנקודת הייחוס, המערכת הנפיקה פקודה לסובב את ציר הכוכב למיקומו ההתחלתי (בדרך כלל כדי למצוא סימן או חריץ ספציפיים), אך בתוך הזמן שצוין, בקר הציר לא קיבל את אות המיקום הצפוי (בדרך כלל אות האינדקס מהמקודד או אות המיקום מהחיישן).
