EN
id
sk
sr
sv
it
pt
bn
ms
be
nl
fr
th
vi
ru
ja
ko
de
hy
az
bs
bg
my
cs
da
dv
el
et
fil
fi
ga
gl
gn
he
hi
km
hr
hu
is
kn
rw
lo
lv
lt
lb
lg
mi
mt
ne
no
ny
or
om
per
pl
ro
sa
so
es
sw
ta
tr
uk
ur
cy
xhStjerneaksen (stjerneakse/retningsakse) til Siemens overflatemonteringsmaskin CP20A opplever en "retningsavbruddsfeil" når den returnerer til referansepunktet, noe som er vanlig, men krever nøye undersøkelse. Denne aksen er ansvarlig for å drive rotasjonen av klistremerkehodet for å oppnå valg og plassering av forskjellige sugedyser.
Feilen «kommuteringstidsavbrudd» betyr at systemet under prosessen med å returnere til referansepunktet ga en kommando om å rotere stjerneaksen til sin opprinnelige posisjon (vanligvis for å finne et bestemt merke eller hakk), men innen den angitte tiden mottok ikke aksekontrolleren det forventede på plass-signalet (vanligvis indekssignalet fra koderen eller på plass-signalet fra sensoren).
