EN
id
sk
sr
sv
it
pt
bn
ms
be
nl
fr
th
vi
ru
ja
ko
de
hy
az
bs
bg
my
cs
da
dv
el
et
fil
fi
ga
gl
gn
he
hi
km
hr
hu
is
kn
rw
lo
lv
lt
lb
lg
mi
mt
ne
no
ny
or
om
per
pl
ro
sa
so
es
sw
ta
tr
uk
ur
cy
xhIl est fréquent que les machines Siemens à montage en surface signalent une erreur de « défaut de balayage des buses » après un transfert de fil. Cela signifie généralement que la machine ne parvient pas à identifier ou à confirmer correctement la présence, le type ou l'emplacement de la buse lors du balayage automatique du changeur de buses.
Idée principale : La plupart des problèmes qui surviennent après le transfert des lignes sont dus à des modifications mineures de la structure mécanique, à des différences dans la reconnaissance des nouvelles buses d'aspiration ou à des erreurs humaines, plutôt qu'à des dommages matériels soudains.
