EN
id
sk
sr
sv
it
pt
bn
ms
be
nl
fr
th
vi
ru
ja
ko
de
hy
az
bs
bg
my
cs
da
dv
el
et
fil
fi
ga
gl
gn
he
hi
km
hr
hu
is
kn
rw
lo
lv
lt
lb
lg
mi
mt
ne
no
ny
or
om
per
pl
ro
sa
so
es
sw
ta
tr
uk
ur
cy
xh
Introduction au principe du « miroir » et au fonctionnement des endoscopes médicaux
1. Principe fondamental
Le « miroir » d’un endoscope fait principalement référence à son système d’imagerie optique, qui se divise en deux méthodes principales :
Miroir optique (miroir dur) : à l'aide d'un groupe de lentilles cylindriques ou d'un prisme de réflexion, la lumière est directement transmise à l'oculaire ou à la caméra (comme le laparoscope, l'arthroscope) à travers une lentille physique.
Miroir électronique (miroir souple) : un micro capteur CMOS/CCD est installé à l'avant pour convertir le signal optique en signal électrique, qui est ensuite transmis à l'écran via un câble (tel qu'un gastroscope, un coloscope).
Système auxiliaire :
Éclairage : une source de lumière froide (telle qu'une lampe LED/xénon) est transmise par fibre optique pour éclairer la zone d'observation.
Conception du canal : des instruments (pinces à biopsie, fibre optique laser) peuvent être insérés ou une injection d'eau/gaz peut être utilisée pour une inspection auxiliaire.
2. Fonction principale
Observation : imagerie haute définition, visualisant directement les lésions (inflammations, tumeurs, etc.) des organes du corps (tels que l'estomac, les intestins, la vessie, etc.).
Diagnostic : coopérer avec le prélèvement de biopsie pour l'analyse pathologique.
Traitement : Réaliser une chirurgie mini-invasive (telle que polypectomie, hémostase, ablation de calculs).
3. Applications typiques
Gastroscopie/coloscopie (endoscope électronique) → Vérification du tube digestif.
Laparoscopie (endoscope dur) → Chirurgie mini-invasive (comme la cholécystectomie).
Bronchoscopie (endoscope flexible) → Vérification des poumons.
Avantages : opération mini-invasive, précise et en temps réel, réduisant considérablement le traumatisme du patient
